MyTraining Users:
In order to use the requested service, you are required to provide all
useful personal data to the Company. The Company undertakes to process the
information provided in accordance with the Applicable Privacy Law. Therefore,
the Company provides you with the following notice and requests your prior
consent for the processing of
your personal data for the purposes listed here below.
Notice for Leonardo
Helicopters' Customers, Suppliers, Authorised Service Centres and Aeronautical
Authorities
Subject: Data Protection Notice
Leonardo SpA, an Italian company having
its registered office at Piazza Monte Grappa 4 - 00195 Rome, Italy, issued and
paid in share capital of Euro 2.543.861.738,00, registered with the Companies'
Registrar of Rome, Italy, at No. 00401990585, VAT Identification Number (IT)
00881841001, acting through its division Leonardo Helicopters having its head
office at Via G. Agusta, 520, 21017 Cascina Costa di Samarate (VA), Italy
(hereinafter the "Company"), represented by its legal representative pro
tempore, provides you with the following notice according to Article 13 of
EU Regulation No. 679/2016, as amended and integrated from time to time (the "GDPR"),
and its implementing EU and Italian laws, as amended and integrated from time
to time ("Applicable Privacy Law") (the "Data Protection Notice").
1. Data Controller
1.1 - The Company,
with registered office in Piazza Monte Grappa, 4 - 00195 Roma Italy, email dpo.leonardo@leonardocompany.com
will be the Data Controller of your personal data ("Data
Controller" or "Company").
1.2 - The Data Controller appointed some Data Processors of personal
data. An updated list of such Data Processors, pursuant to and for the purposes
of Article 28 of the GDPR, may be obtained by the persons concerned sending a request at the
following email address: dpo.leonardo@leonardocompany.com
1.3 - The Data Controller
appointed a Data Protection Officer (DPO), as set forth by the GDPR, which
supervises, monitors, and provides for specialized consultancy in the field of
the data protection. The DPO may be contacted for any assistance to the
following email address: DPO.leonardo@leonardocompany.com.
2. Persons concerned and personal data processed
2.1 - The following individuals are involved in
the processing of personal data by the Data Controller (jointly, the "Data
Subjects"): the pilots and the technicians (which are customers of the
Company or which have been designated by the customers of the Company) which
provide personal data to the Company before and at the time of the registration
process on the Company's website under the section "My Training", as well as at
the time of the application for training.
2.2 - The processing shall involve the following
non-exhausting list of personal data: Name, Surname, Title, Department,
Address, E-Mail address, Flight Crew License ("Personal Data").
2.3 - The Data Controller might process, according to the Applicable Privacy
Law, special categories of personal data pursuant to Article 9 of the GDPR
(e.g. particular data which may result from the Flight Crew License, biodata, data disclosing racial or ethnic origin,
religious, philosophical or other beliefs, political opinions, membership of
parties, trade unions, or organizations of a religious, philosophical or
trade-unionist character and any data disclosing health and sex life)
for the purposes set forth under paragraph 3.1 below, with the specific prior
consent of the Data Subject, pursuant to Article 9, paragraph 2, letter a) of
the GDPR, and in order to comply with any legal obligation to which the Data
Controller is subject and for any right by the Data
Subject under the Applicable Privacy Law.
3. Purposes and legal basis of the personal data processing
3.1 - Personal data related to the
Data Subject will be processed for the following purposes:
(i) for purposes strictly
connected and instrumental to the assessment of the flight license and the
fitness to fly of the Data Subject and to the registration process on the
Company's website under the section "My Training";
(ii) in order to provide the Data
Subject with the following services and assistance performed by the Company: Customer
Support & Training Services and for any purposes related to such support
and services..
3.2 - The Personal
Data will be processed for the purposes set forth under paragraph 3.1 above with
the prior consent of the Data Subject pursuant to Articles 6, letter a), 7 and
9, paragraph 2, letter a) of the GDPR, depending on the personal data belong,
or not, to any special category.
3.3 - The processing of the Data
Subject's Personal Data shall be performed in accordance with the rules set
forth by the Applicable Privacy Law, and it shall be carried out with automated
and/or manual systems, suitable to ensure the security of the processing.
3.4 - The prior consent to the processing of the Data Subject's Personal Data for the purposes
under paragraph 3.1 above is not mandatory. However, if the Data Subject does not provide the prior
consent to the processing of its Personal Data, the Data Controller might not
to provide those service and assistance under paragraph 3.1 above.
3.5 - The processing of the Data
Subject's Personal Data will be carried out according to the principles of
proportionality and necessity, so that no unnecessary personal data will be
collected or processed. The processing of the Data Subject Personal Data will
be fair and transparent, and therefore it will always be given adequate
communication to the Data Subject on the processing activities carried out, and
in compliance with the adequacy requirement of the security measures.
4. Communication and dissemination of personal data and other subjects
authorised to process them
4.1 - In carrying out our activity and
pursuing the purposes described under paragraph 3 above, the Data
Subject's Personal Data can be communicated and/or shared with third parties,
including public bodies or private companies, which are authorized to receive
them by any applicable law, as well as public and/or private entities which
provide for assistance or consulting services to the Data Controller.
4.2 The Data Subject's
Personal Data will not be disseminated.
4.3 - The Data Controller shall process the
Data Subject's Personal Data through its staff duly authorized, only as
necessary and on the basis of the specific instructions provided by the Data
Controller, with guarantee of confidentiality.
4.4 In pursuing the purposes described under
paragraph 3 above, Data Subject's personal data can not be transferred to
Countries outside the European Union or to international organizations.
5. Data retention period
The Data
Subject's Personal Data
transmitted on a voluntary basis or collected at the Data Controller's request
will be retained for at least 10 years after they have been provided for the first
time to the Company. Pursuant to Annex (IV) Part 147- SUB PART B- Article 147.A.
125 of the COMMISSION REGULATION (EU) No 1321/2014 of 26 November 2014, and its
subsequent amendments, on the continuing airworthiness of aircraft and
aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of
organizations and personnel involved in these tasks, the Company shall keep all
student training, examination and assessment records for an unlimited period.
For all the Others Applicable
Authorities (e.g. EASA Part-FCL, CAAC, etc.) the Company shall keep all Student
training, examination and assessment records for a period of time as specified
on the relevant Regulations.
6. Rights of the Data
Subjects
6.1 - With respect to the Data Subject's Personal
Data held by the Data Controller, the Data Subject can exercise all rights set
forth by the Applicable Privacy Law. In particular, the Data Subject may:
a)
request
the Data Controller to confirm the existence of his/her personal data, the
origin of such data, the reason and purpose of their processing, the categories
of subjects to whom the data may be transmitted, as well as the identification
details of the Data Controller and of its Data Processors;
b) request access to personal
data, transformation into anonymous form, blocking, rectification, updating,
integration.
c)
object to
the processing of personal data, for any reason connected to its particular
situation, within the limits set forth by the Applicable Privacy Law and, in
particular, object, at any time, to the delivery of communications and/or
informative material by the Data Controller (opt-out right) pursuant to Article
17 of the GDPR, through the "Unsubscribe" function contained at the
bottom of each electronic communication received from the Data Controller or by
sending an express request to the e-mail address dpo.leonardo@leonardocompany.com;
d)
exercise
the right to portability, within the limits provided for by Article 20 of the
GDPR;
e)
withdraw
his/her consent at any time, without affecting the lawfulness of processing
based on consent before its withdrawal;
f)
lodge a
complaint with the Italian Data Protection Authority, following the procedures
and the instructions published on its official website (www.garanteprivacy.it).
6.2 - Any amendment or erasure or limitation
on processing carried out upon Data Subject's request - unless this proves
impossible or involves a disproportionate effort - will be communicated by the
Data Controller to each of the recipients to whom the relevant personal data
have been transmitted. The Data Controller may inform the Data Subject of these
recipients upon request.
6.3 - For the purpose of
exercising the rights listed in paragraph 6.1 above, as well as for any
clarification, you can directly contact the Data Controller by sending an email
to the following email address: dpo.leonardo@leonardocompany.com.
Others Application:
Law on
Privacy 196/2003
PRIVACY POLICY STATEMENT - USE OF PERSONAL AND IDENTIFICATION DATA
For personnel recruitment, Leonardo
(hereinafter "the Company") with registered offices at Rome, Piazza
Monte Grappa, 4, offers you the possibility of applying for the vacancies
published on its site and also of inserting your spontaneous applications.
To do this, you are asked to provide all useful
data for checking your eligibility for positions at the Company.
The Company undertakes to use the information
provided in accordance with current legislation, in particular with regulations
regarding the privacy of personal data. Therefore, as specifically required by
Legislative Decree 196/03, please note the following.
1. Data
processing methods and purposes
Method:
Your data will be processed by the Company
using hard-copy, computerised or telematic means.
The Company will ensure that the data provided:
- Are correctly
recorded so that they correspond precisely to what the data subject has
declared;
- Are updated
according to changes notified by the data subject;
- Kept in a form that
permits identification of the data subject for no longer than is necessary
for the purposes for which the data were collected.
Purposes:
For the purpose of staff recruitment, the
Company may ask you to insert your CV on its site, and also any identification
and personal data useful for checking whether your professional profile
complies with Company requirements.
The Company will erase your data from its
database if they are found to be inaccurate, incomplete or not up-to-date.
You may also be asked to provide other data
necessary to inform you of Company initiatives and activities and also data
regarding your opinion of the services provided in order to improve their
quality and accessibility. Preserving the anonymity of the data subject, the
Company may use all the data furnished for statistical purposes.
Communication of the data requested is optional.
However, if you do not communicate your data, you will not be able to apply for
the Vacancies published on the Company' site or insert your spontaneous
application. You must be aware that in furnishing the data requested, you
explicitly authorised processing of these by the Company for the above
purposes.
2.
Sensitive data
If the information furnished to the Company
contains sensitive data (i.e. data disclosing racial or ethnic origin,
religious, philosophical or other beliefs, political opinions, membership of
parties, trade unions, or organisations of a religious, philosophical or
trade-unionist character and any data disclosing health and sex life), the
Company may process such data only with your explicit written consent. In the
case of communication of sensitive data, you must authorise processing thereof
sending the Company a specific e-mail stating: "Within the meaning of art.
23 of Legislative Decree 196/03, I, the undersigned, authorise Leonardo to
process and disclose my sensitive data to third parties for the purposes
specified in the Privacy Policy Statement."
3.
Disclosure and transfer of the data
Disclosure:
The Company may disclose the personal data
furnished to third parties only to the extent necessary to carry out its
business and to achieve the purposes indicated in point 1 and also when
required by law. Therefore, personal and identification data will be disclosed,
amongst others, to:
- companies linked to
the Company;
- public bodies or
private companies for compliance with legal obligations;
- companies engaged
in statistical research.
Transfer:
Within the meaning of art. 43 of Legislative
Decree 196/03, in order recruit personnel to be inserted in its staff, the Company
may transfer the data subject's personal data to foreign countries also outside
the EU.
The data subject may ask the Company at any time
to erase his/her data from its databases.
4. Data
subject's rights
Anyone who notifies his/her data to the Company
has the right to obtain:
- confirmation as to
whether or not his/her personal data exist, even if not yet recorded, and
communication thereof in intelligible form;
- indication (i) of
the source of the personal data, of the purposes and methods of
processing, (ii) of the logic applied to the processing if this is carried
out with electronic means, (iii) of the identification data of the data
controller, data processors and designated representative, (iv) of the entities
or categories of entities to whom or which the personal data may be
communicated or which may get to know said data in their capacity as
designated representative(s) in the territory of the State, data
processor(s) or person(s) in charge of processing.
A data subject also has the right to obtain:
- updating,
rectification or where interested therein integration of the data;
- erasure,
transformation into anonymous form or blocking of the data that have been
processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for
the purposes for which they have been collated or subsequently processed;
- certification to
the effect that the operations as per letters a) and b) have been
notified, as also as regards their contents, to the entities to whom or which
the data were communicated or disseminated except when the provision of
such information is impossible or involves a manifestly disproportionate
effort compared with the right to be protected.
A data subject also has the right to obtain:
- updating, rectification
or where interested therein integration of the data;
- erasure,
transformation into anonymous form or blocking of the data that have been
processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for
the purposes for which they have been collated or subsequently processed;
- certification to
the effect that the operations as per letters a) and b) have been
notified, as also as regards their contents, to the entities to whom or
which the data were communicated or disseminated except when the provision
of such information is impossible or involves a manifestly
disproportionate effort compared with the right to be protected.
A data subject has the right to object, in
whole or in part:
- on legitimate
grounds, to the processing of his/her personal data even if relevant to
the purposes for which they have been collected;
- to the processing
of his/her personal data where it is carried out for the purpose of
sending advertising materials or direct marketing or for the performance
of market or interactive commercial communication surveys. The data
subject can transmit all the above requests to the Company via registered
letter, fax or e-mail.
5. Data controller
The Data Controller and Data Processor is
Leonardo, with registered offices at Rome, Piazza Monte Grappa, 4. An
updated list of Data Processors can be obtained from Company HQ.